Aribina

Hoy estaba trabajando en la librería cuando llegó una taiwanesa preguntando por libros infantiles o de cocina, porque quería aprender español. Su inglés era muy bueno, y platicamos un rato. Me arrodillé para buscar versiones infantiles de los cuentos de Julio Verne en un estante, y ella hizo lo mismo a mi lado.
-Where are you from?-le dije.
-Aribina-dijo en mal español.
-Japan? China? Korea?-cada vez que le preguntaba, ella negaba con la cabeza.
-Taiwan.
-Ooh.
Al final encontré una buena versión ilustrada de Viaje al Centro de la Tierra que se llevó por la módica cantidad de veinte pesos. Cuando se lo conté a cierta persona, se puso muy celosa.